Package Insert 35
Interesting facts and figures for customers and partners of mt-g.
October 2015
Company news
The sign of the dragon
The history of mt-g is a true success story: in only 17 years, the company founded by Gerlinde and Andreas Bendig has grown from a 2-person operation to Europe's leading provider of language services in the medical and pharmaceutical industry – now with over 60 employees. As a gesture of appreciation for their employees' great commitment, but also because it's always a genuine highlight for everyone, the two managing directors invite the entire team to a big company outing once a year.

Following on from the mt-g team's discovery of water sports last year, this year the staff undertook a trip into the world of dragon boats. Dragon boat races are traditionally the highlight of the Duanwu Festival, held on the fifth day of the fifth lunar month according to the Chinese lunar calendar. Legend has it that the boats, with their carved dragons' heads, were used during floods to appease the water dragons.
Fortunately, as the Danube was not in flood at the time of the outing and there was not a single dragon in sight in the water, the emphasis was firmly on sporting rivalry and fun.

From Chinese mythology to Christianity's tallest church steeple: mt-g brought the celebrations to a close in the shadow of Ulm Minster on the terrace of Restaurant BellaVista, providing a fantastic view of the world-famous protestant church built in the Gothic style. The 161.53-metre-high steeple shone into the night for the high-spirited, dancing employees.

Unsere Qualitätsstandards sind durch die tiefe Spezialisierung und
fortwährende Prozessoptimierung auf einem außergewöhnlich hohen Niveau.