Willkommen im Team

Sie sind kommunikativ und ein Teamplayer? Dann bewerben Sie sich auf eine unserer offenen Stellen.

Bei mt-g erwarten Sie abwechslungsreiche Tätigkeiten in einem angenehmen Arbeitsklima. Wir bieten Ihnen viel Freiraum und die Chance, eigenverantwortlich zu arbeiten.

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams

  • Systemmanager/in CAT-Tools / Across Language Server

    Ihre Aufgaben

    • Administration des Across Language Servers
    • Unterstützung interner und externer Mitarbeiter bei Übersetzungsprojekten
    • Mitwirkung an der Weiterentwicklung der Schnittstellen zu CAT-Tools
    • Schulung interner und externer Mitarbeiter in Across

    Ihr Profil

    • Fortgeschrittene Softwarekenntnisse: Across, SDL Trados Studio
    • Sehr gute Formatkenntnisse (XML, HTML sowie alle gängigen Übersetzungs- und DTP-Formate)
    • Programmierkenntnisse von Vorteil: XML, JavaScript, Visual Basic
    • SQL Datenbankkenntnisse von Vorteil
    • Grundkenntnisse in SDL Studio GroupShare 2014
    • Selbstorganisierte sowie ziel- und aufgabenorientierte Arbeitsweise
    • Organisationserfahrung und hohe Teamfähigkeit
    • Gute Deutsch- und Englischkenntnisse, weitere Sprachen von Vorteil

    Unser Angebot

    • Besonders anspruchsvolles und herausforderndes Aufgabenspektrum mit hoher Eigenverantwortung
    • Möglichkeit zur fachlichen, unternehmerischen und persönlichen Weiterentwicklung
    • Projekte in direkter Zusammenarbeit mit den innovativsten und erfolgreichsten Unternehmen der Medizin- und Pharmaindustrie
    • Selbstorganisiertes Arbeiten in kleinen Fachteams
    • Langfristige Beschäftigungsperspektive in Vollzeit
    • Homeoffice unter Umständen möglich
    Stellenanzeige Download
  • Vertriebsmanager/in

    für unseren Firmensitz in Ulm oder für unsere Niederlassung in Frankfurt (Main).
    Arbeitsort Ulm oder Frankfurt (Main). Die Einarbeitung erfolgt in unserem Firmensitz in Ulm.

    Ihre Aufgaben

    • Nationale und internationale Kundengewinnung und -pflege
    • Telefonische Nachbereitung von Kampagnen
    • Internationale Kundenrecherche, Kontaktmanagement (soziale Netzwerke, etc.)
    • Vor- und Nachbereitung von Messen
    • Mitgestaltung von Marketingmaßnahmen

    Ihr Profil

    • Kaufmännische Ausbildung/ Erfahrung im Kundenmanagement
    • Sehr gute Englischkenntnisse (C1), weitere Fremdsprachen von Vorteil
    • Ausgeprägte Kundenorientierung
    • Souveräne Gesprächsführung am Telefon
    • Gute Kenntnisse im Umgang mit globalen, sozialen Netzwerken (Xing, LinkedIn, Jigsaw etc.)
    • Eigenverantwortliche, kooperative Arbeitsweise im Team
    • Hohes Maß an Einfühlungsvermögen und Selbstmotivation
    • Zielführendes, analytisches Vorgehen
    • Positive Ausstrahlung, fröhlich, kontaktfreudig

    Unser Angebot

    • Anspruchsvolles und herausforderndes Aufgabenspektrum
    • Kontakt mit den innovativsten und erfolgreichsten Unternehmen der Medizin- und Pharmabranche
    • International ausgerichtetes Umfeld
    • Qualifizierte Weiterbildung und Training
    • Werteorientierte Unternehmensphilosophie
    • Hervorragendes Arbeitsklima
    Stellenanzeige Download
  • Qualitätsmanager/in

    für unseren Firmensitz in Ulm.

    Ihre Aufgaben

    • Sie pflegen und erhalten das Qualitätsmanagementsystem aufrecht und
      entwickeln es weiter.
    • Sie setzen die Qualitätspolitik um, übernehmen die Qualitätsmanagementplanung
      und setzen die notwendigen Maßnahmen im Rahmen des kontinuierlichen
      Verbesserungsprozesses praxis- und nutzerorientiert um.
    • Sie übernehmen die Kommunikation der in Zusammenarbeit mit den Nutzern
      entwickelten QM-Festlegungen und Arbeitsanweisungen
      an die Mitarbeiter.
    • Sie vertreten das Unternehmen gegenüber Kunden bezüglich Qualität,
      Prozesse und Lieferantenauskunft, im Haus und im Außendienst.
    • Sie pflegen und lenken die dokumentierten Informationen des Qualitätsmanagementsystems.
    • Sie koordinieren die internen und externen Audits (2nd & 3rd-party).
    • Sie stellen sicher, dass die Anforderungen der jeweils aktuell gültigen
      Normen DIN EN ISO 9001 und 17100 erfüllt sind.
    • Sie berücksichtigen die Anforderungen der ISO 13485, da unsere Kunden
      danach zertifiziert sind.
    • Sie überwachen Leistungsmerkmale und Kennzahlen und berichten an
      das Management bezüglich Qualitätsziele und KVP.

    Ihr Profil

    • Sie sind mit der ISO 9001 bestens vertraut und haben Erfahrung mit der
      ISO 13485.
    • Im Idealfall kennen Sie sich auch mit der ISO 17100 aus.
    • Sie haben bereits mehrere interne Audits durchgeführt und Zertifizierungsbzw.
      Kundenaudits erlebt.
    • Sie haben Erfahrung in dem Umgang mit CAQ-Software, im Idealfall mit
      ConSense IMS.
    • Sie sprechen Deutsch und Englisch fließend (jeweils mind. C2).
      Eine weitere europäische Sprache wäre von sehr großem Vorteil.
    • Sie handeln qualitäts-, kunden- und lösungsorientiert ohne die Wirtschaftlichkeit
      des Systems aus den Augen zu verlieren.

    Unser Angebot

    • Besonders anspruchsvolles und herausforderndes Aufgabenspektrum
    • Projekte in direkter Zusammenarbeit mit den innovativsten und erfolgreichsten
      Unternehmen der Medizin und Pharmaindustrie
    • International ausgerichtetes Umfeld
    • Strukturierte Einarbeitung
    • Hervorragendes Arbeitsklima
    Stellenanzeige Download
Wir freuen uns auch auf Ihre Initiativbewerbungen!

Barbara Stroß
Ihre Ansprechpartnerin
Barbara Stroß
Assistentin der Geschäftsführung
Unsere Qualitätsstandards sind durch die tiefe Spezialisierung und
fortwährende Prozessoptimierung auf einem außergewöhnlich hohen Niveau.