HomeUnternehmen| Die Projekte
"Wir denken voraus und gehen bereits heute auf die Wünsche und Bedürfnisse unserer Kunden von morgen ein. Unser Ziel ist es, Lösungen zu liefern, die unseren Kunden echte Vorteile verschaffen. Deshalb entwickeln wir effektivere Prozesse und erarbeiten innovative Technologien. Unser Maßstab ist unsere herausragende Qualität." Andreas Bendig, geschäftsführender Gesellschafter
Die Projekte
Wir sehen unsere Stärke und Zukunft in der konsequenten Fokussierung auf Übersetzungen für die Medizin- und die Pharmaziebranche. Wir bieten unseren Kunden aus der Medizin- und Pharmaindustrie als einziger Anbieter in Europa heute schon die vollständigen Leistungen medizinischer Informationsprozesse über den gesamten Produktzyklus an. Dieses spezialisierte und auf die Kernkompetenz konzentrierte Leistungsspektrum ist das globale Verbindungselement zwischen medizinischen Produkten und ihrer erfolgreichen Platzierung auf den Zielmärkten.
Unser Spektrum
Projekte mit mt‑g überzeugen durch Synergieeffekte und messbare Kosteneinsparungen.
  • Bedienungsanleitungen, Software- und Servicemanuals für medizinische und laboranalytische Geräte
  • Gebrauchsanweisungen und Produktinformationen
  • Zulassungsunterlagen und Dossiers aller Zulassungs- und Registrierungsverfahren
  • Fachinformationen (SmPC)
  • Packungsbeilagen (PIL) und Labels
  • SOPs
  • präklinische und klinische Studien
  • Studienprotokolle/medizinische Gutachten
  • chemische und pharmazeutische Vorschriften und Dokumentationen
  • Softwareanwendungen
  • Onlinehilfen und Websites